Friday 14 February 2014

See With the Heart

These ATCs are for a swap with the theme Non-Traditional Coloured Valentines. I made a set of four using the same stamp, See with the Heart from the Polish brand 3rd Eye. My guess is that this stamp has also been inspired by a quote from the Little Prince, which is a fun coincidence with my post from yesterday. In this lovely old book, a fox tells the prince a secret: "It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye."



Nämä ATC-kortit ovat vaihtoon, jonka aiheena oli Valentinen päivä. Väreinä piti käyttää muita kuin Valentinen korttien tavallisia värejä punaista, vaaleanpunaisen sävyjä tai valkoista. Ihana uusi 3rd Eyen leimasin pääsi ensi kertaa käyttöön. Sen nimi See with the Heart taitaa olla Pikku Prinssi -kirjasta – hauska sattuma eilisen postaukseni kanssa, jossa oli myöskin Saint-Exupéryn sitaatti inspiraation lähteenä! Kettu opettaa prinssille viisauden: ”Ainoastaan sydämellään näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.”

I printed the words "See with the Heart" with a couple of different fonts and made different backgrounds for each card. The one above is made of scrapbooking paper and book pages, where I think the contrast works really well. The one below is perhaps my favourite of all, with a background paper I made in an art journaling workshop by a Finnish teacher Päivi Eerola. She showed how to make cool backgrounds from illustrated book pages by doodling several layers in different colours and types of pens. Check out her website Peony and Parakeet for more great ideas!



Tulostin sitaatin parilla eri fontilla ja tein joka korttiin erilaisen taustan. Ylimmässä kortissa käytin tummaa skräppipaperia ja kirjansivua, ja tykkään vahvasta kontrastista siinä kortissa, mutta seuraava tausta (yllä) on ehkä suosikkini kaikista. Paperi on koristeltu tekniikalla, jonka neuvoi Päivi Eerola viime syksyn art journal -kurssillaan Espoon Askartelu Amaliassa. Lasten kuvakirjan sivulle on tehty kerroksittain kiekuroita eri värisillä ja tyyppisillä kynillä. Katso lisää upeita ideoita Päivin kotisivuilta Peony and Parakeet! Hän oli myös tosi innostava opettaja, jonka kursseja suosittelen lämpimästi.

More backgrounds I made in that workshop / Lisää taustoja Päivin kurssilta:



In the next one, the background is acrylic/watercolour paint on a tea package with a non-traditional coloured leopard pattern. / Seuraava tausta on maalattu teepaketin pahville, josta vähän kuultaa läpi pinkki-turkoosi-keltainen leopardikuvio.



And the last background is painted with acrylics, using an old credit card to spread the paint. / Ja viimeinen on maalattu akryylimaaleilla, tekniikalla, jossa maali puristetaan suoraan paperille ja levitetään summamutikassa vanhan pankkikortin avulla.



Happy Valentine's Day to you all! / Hyvää ystävänpäivää kaikille!

No comments:

Post a Comment